Ile Czeladź ma długu? Ile miasto rzeczywiście wydało, a ile
dopiero planuje wydać? Co sprzedaje? Jak zmienia się majątek gminy? Jak
znaleźć nowe zarządzenia i dokumenty bez codziennego przeglądania
BIP-u?

Do tego właśnie służy BIP Radar wCzeladzi TV.

To narzędzie, które zbiera najważniejsze informacje publikowane przez
Miasto Czeladź, porządkuje je i pokazuje w formie znacznie prostszej do
odczytania niż kilkudziesięciostronicowe sprawozdania, uchwały i
załączniki.

Najważniejsza zasada jest jednak prosta:

BIP Radar nie zastępuje Biuletynu Informacji Publicznej. Ma
pomóc znaleźć informację, zrozumieć ją i dotrzeć do dokumentu, z którego
pochodzi.

W tym poradniku pokazujemy krok po kroku, jak z niego korzystać.

BIP Radar: https://wczeladzitv.pl/bip-radar/


1. Zaczynamy od ekranu
głównego

Po wejściu do BIP Radaru nie trafiamy od razu na wielką tabelę
dokumentów.

Na początku znajduje się krótkie podsumowanie najważniejszych
informacji o mieście.

Ekran startowy BIP Radaru wCzeladzi TV z menu i najważniejszymi wskaźnikami miasta.
Ekran startowy BIP Radaru. Stąd można przejść bezpośrednio do budżetu, długu, wydatków, majątku, umów, radnych i dokumentów źródłowych.

Na górze znajdziemy menu:

Podsumowanie → Budżet → Dług → Wydatki → Majątek → Umowy →
Radni → Źródła

To najprostszy sposób poruszania się po całym module.

Nie trzeba więc przewijać całej strony. Jeśli interesuje nas
wyłącznie zadłużenie miasta, wybieramy „Dług”. Jeśli
chcemy sprawdzić nieruchomości – „Majątek”. Jeżeli
szukamy dokumentu, na którym oparta została liczba –
„Źródła”.

2. „Najważniejsze wnioski w
30 sekund”

To miejsce dla osoby, która chce przede wszystkim szybko zobaczyć
skalę miejskich finansów.

BIP Radar prezentuje tutaj kilka podstawowych wskaźników, między
innymi:

  • wynik budżetu w ostatnim zatwierdzonym okresie,
  • aktualny poziom zadłużenia,
  • orientacyjne zadłużenie przypadające na mieszkańca,
  • księgową wartość majątku miasta.

I tutaj od razu trzeba zwrócić uwagę na jedną rzecz.

Data przy
liczbie jest równie ważna jak sama liczba

Jeżeli przy długu znajduje się informacja „stan na 30.06.2026
r.”
, to oznacza dokładnie tyle: jest to stan na 30
czerwca
, a nie automatycznie stan na dzisiaj czy na koniec 2026
roku.

Podobnie z budżetem. Wynik pierwszego półrocza nie jest wynikiem
całego roku.

To szczególnie ważne przy porównywaniu danych finansowych.

3. Budżet: plan
i wykonanie to dwie różne rzeczy

To prawdopodobnie najważniejsza rzecz, którą warto zrozumieć,
korzystając z BIP Radaru.

Po wejściu w sekcję „Budżet” zobaczymy dwa
podstawowe zestawy danych:

PLAN

czyli: ile miasto zakłada, że uzyska i wyda.

WYKONANIE

czyli: ile pieniędzy rzeczywiście wpłynęło i ile rzeczywiście wydano
do określonego dnia.

Porównanie planu i wykonania budżetu miasta w BIP Radarze.
Plan mówi, co miasto zamierza zrobić. Wykonanie pokazuje, co faktycznie wydarzyło się w finansach miasta do wskazanego dnia.

Dla danych prezentowanych na koniec pierwszego półrocza 2026 roku BIP
Radar pokazuje około:

Plan Wykonanie
Dochody 298,8 mln zł 167,1 mln zł
Wydatki 301,9 mln zł 127,7 mln zł
Wynik -3,1 mln zł +39,4 mln zł

I właśnie tutaj łatwo byłoby popełnić błąd.

Czy
+39,4 mln zł oznacza, że miasto zakończy 2026 rok z taką nadwyżką?

Nie.

Oznacza jedynie, że według sprawozdania na 30 czerwca 2026
roku
dochody wykonane do tego momentu przewyższały wykonane
wydatki o około 39,4 mln zł.

Do końca roku miasto nadal realizuje wydatki, inwestycje i
zobowiązania.

Dlatego BIP Radar rozdziela plan całego roku od
wykonania określonego okresu.

4.
Chcesz wiedzieć, skąd miasto bierze pieniądze? Wejdź w dochody

Sam budżet wynoszący około 300 mln zł niewiele mówi.

Dlatego niżej można sprawdzić strukturę dochodów, czyli odpowiedzieć
na pytanie: skąd właściwie biorą się pieniądze w budżecie
Czeladzi?

Znajdziemy tam między innymi dochody związane z podatkami i udziałami
w dochodach podatkowych, gospodarką mieszkaniową, pomocą społeczną,
gospodarką komunalną, oświatą, rodziną i kulturą.

Dzięki temu można sprawdzić nie tylko wielkość budżetu, ale również
jego strukturę.

5. A na co pieniądze są
wydawane?

Analogicznie działa sekcja wydatków.

Zamiast szukać odpowiednich działów klasyfikacji budżetowej w
wielostronicowym sprawozdaniu, użytkownik otrzymuje zestawienie głównych
obszarów działalności miasta.

Między innymi: oświata, transport, administracja, gospodarka
mieszkaniowa, pomoc społeczna czy gospodarka komunalna.

Struktura wydatków miasta Czeladź prezentowana w BIP Radarze.
BIP Radar pozwala zobaczyć, które dziedziny pochłaniają największą część miejskiego budżetu.

To dobre miejsce, aby zacząć analizę. Ale jeśli chcemy używać danych
np. w dyskusji publicznej, warto przejść jeszcze jeden krok dalej – do
dokumentu źródłowego.

6. Ile długu ma Czeladź?

Klikamy DŁUG i trafiamy do osobnego zestawienia
zadłużenia miasta.

Aktualny stan zadłużenia Czeladzi i koszt obsługi długu w BIP Radarze.
Dług miasta to nie to samo co koszt obsługi długu. BIP Radar pokazuje te wartości oddzielnie.

Według prezentowanych danych na 30 czerwca 2026 roku zadłużenie
miasta wynosiło około 39,5 mln zł. Dokładna wartość
wskazywana w dokumentach to 39 538 983,86 zł.

BIP Radar pokazuje również orientacyjne zadłużenie przypadające na
jednego mieszkańca.

„Dług
na mieszkańca” nie oznacza, że mieszkaniec jest winien tę kwotę

To tylko działanie matematyczne: dług miasta ÷ liczba
mieszkańców
.

Służy do pokazania skali zadłużenia i może być pomocny przy
porównaniach.

7.
Ważniejsze od jednej liczby jest to, jak zmienia się ona w czasie

Dlatego nie zatrzymujemy się przy obecnym poziomie długu.

Niżej znajduje się historia zadłużenia Czeladzi obejmująca kolejne
lata.

Historia zadłużenia miasta Czeladź w kolejnych latach.
Jedna liczba pokazuje stan na konkretny dzień. Historia długu pozwala zobaczyć kierunek zmian.

Możemy więc sprawdzić, ile długu było kilka lat temu, kiedy
zadłużenie rosło, kiedy malało i jaka jest różnica między kolejnymi
latami.

I to jest znacznie bardziej użyteczne niż samo zdanie: „Czeladź ma
około 40 mln zł długu”.

8. Dług i koszt długu to
nie to samo

Dług to kwota zobowiązań.

Koszt obsługi długu to między innymi odsetki i
koszty związane z finansowaniem tego zadłużenia.

Można mieć więc podobny poziom długu w dwóch kolejnych latach, ale
zupełnie inny koszt jego obsługi.

W BIP Radarze te dane pokazywane są oddzielnie właśnie po to, aby ich
nie mieszać.

9. Majątek
miasta – czyli Czeladź to nie tylko budżet

Następna zakładka: MAJĄTEK.

Wartość księgowa majątku miasta Czeladź w BIP Radarze.
W sekcji majątkowej oddzielnie pokazane są wartość brutto, zużycie i wartość netto majątku.

W danych znajdziemy m.in. księgową wartość brutto majątku, jego
umorzenie/zużycie, wartość netto, informacje dotyczące gruntów oraz
wpływy ze sprzedaży miejskiego majątku.

Według informacji o stanie mienia na koniec 2025 roku wartość brutto
środków trwałych wynosiła około 903,35 mln zł,
natomiast wartość netto po uwzględnieniu księgowego zużycia około
671,34 mln zł.

10. Brutto i netto –
co właściwie oznaczają?

Jeżeli miasto posiada budynek, który kosztował określoną kwotę, jego
wartość księgowa może być stopniowo umarzana.

Dlatego BIP Radar pokazuje:

wartość brutto − zużycie = wartość netto.

Nie należy więc automatycznie utożsamiać wartości księgowej
miejskiego majątku z ceną, za którą wszystkie nieruchomości można byłoby
obecnie sprzedać na rynku.

11. Jak sprawdzić, co
miasto sprzedaje?

W sekcji majątkowej znajduje się także zestawienie nieruchomości.

Lista nieruchomości, przetargów i sprzedaży majątku gminy w BIP Radarze.
W jednym miejscu można sprawdzić publikacje dotyczące miejskich nieruchomości i przejść dalej do dokumentu BIP.

Przy poszczególnych pozycjach możemy zobaczyć m.in. nieruchomość,
datę publikacji, status, informacje o cenie lub wyniku i odnośnik do
źródła.

Można również filtrować pozycje według statusu.

To oznacza, że zamiast ręcznie przekopywać BIP, można najpierw
sprawdzić zestawienie, a dopiero później wejść do interesującego nas
dokumentu.

12. Umowy i
zamówienia: komu miasto zleca zadania?

Kolejna zakładka to UMOWY.

Znajduje się tam między innymi sekcja „Wybrane zamówienia z
BIP”
.

Wybrane zamówienia publiczne opublikowane w BIP i zebrane w BIP Radarze.
Zestawienie pomaga szybko odnaleźć przedmiot zamówienia, wykonawcę, wartość i dokument źródłowy.

W zestawieniu można znaleźć przedmiot zamówienia, wykonawcę, wartość,
datę i informacje o postępowaniu.

To
nie jest kompletny rejestr wszystkich miejskich wydatków

BIP Radar pokazuje te pozycje, które zostały odnalezione i możliwe
było ich powiązanie z konkretnymi dokumentami.

Dlatego z samej tej tabeli nie należy wyciągać wniosku, że dana firma
jest największym wykonawcą miasta albo że lista obejmuje wszystkie
zamówienia.

To punkt wyjścia do dalszego sprawdzania.

13.
Najnowsze dokumenty – tutaj BIP Radar działa jak radar dosłownie

To jedna z najważniejszych funkcji całego projektu.

System regularnie sprawdza BIP Miasta Czeladź. Na stronie znajduje
się komunikat: „BIP jest sprawdzany co 5 min”.

Automatyczny monitoring nowych dokumentów BIP w BIP Radarze.
BIP Radar automatycznie wykrywa nowe publikacje pojawiające się w Biuletynie Informacji Publicznej.

Na liście mogą pojawiać się np. nowe zarządzenia burmistrza, zmiany w
budżecie, zmiany planów finansowych, sprawozdania, informacje majątkowe
i inne nowe dokumenty.

Dla mieszkańca oznacza to jedno: nie trzeba każdego dnia
sprawdzać kolejnych zakładek BIP-u, aby zobaczyć, czy opublikowano coś
nowego.

14.
Automat znalazł dokument. Czy to znaczy, że wszystko już wiemy?

Nie.

Automat może bardzo dobrze odpowiedzieć na pytanie: czy
pojawił się nowy dokument?

Ale nie zawsze może bezpiecznie odpowiedzieć: co dokładnie z
tego dokumentu wynika?

Dlatego BIP Radar rozdziela automatyczne wykrywanie nowych publikacji
od redakcyjnej weryfikacji danych.

Nowa uchwała może np. zmieniać budżet. Samo wykrycie uchwały nie
oznacza jeszcze, że każdą liczbę należy automatycznie przepisać do
zestawienia.

15. Najważniejszy
przycisk: „Sprawdź źródło”

BIP Radar ma przede wszystkim ułatwiać dojście do dokumentu.

Przycisk prowadzący z BIP Radaru do dokumentu źródłowego.
Każdą istotną liczbę warto sprawdzić w dokumencie, z którego pochodzi.

To powinien być podstawowy sposób korzystania z narzędzia:

  1. Zobacz liczbę.
  2. Sprawdź okres, którego dotyczy.
  3. Zobacz opis.
  4. Otwórz źródło.
  5. Jeśli potrzebujesz pełnego kontekstu – przeczytaj dokument
    urzędowy.

I dopiero wtedy wyciągaj wnioski.

16. Skąd właściwie pochodzą
dane?

Ostatnia zakładka to ŹRÓDŁA i dla osób chcących
dokładniej analizować miejskie finanse jest prawdopodobnie
najważniejsza.

Dokumenty źródłowe i metodologia BIP Radaru.
W sekcji źródeł można przejść do konkretnych sprawozdań, uchwał i innych dokumentów BIP.

Znajdziemy tam między innymi odwołania do Rb-NDS, Rb-Z, Rb-27S,
Rb-28S, uchwał budżetowych, Wieloletniej Prognozy Finansowej, informacji
o stanie mienia, zarządzeń i innych dokumentów BIP.

Czyli zamiast pisać: „według internetu Czeladź ma tyle i tyle długu”,
można dojść do konkretnego sprawozdania i samodzielnie sprawdzić
wartość.

17. Co oznaczają statusy
danych?

Przy pracy z dużą liczbą dokumentów niezwykle istotne jest
rozróżnienie danych już sprawdzonych od tych, które wymagają dalszej
kontroli.

Dlatego BIP Radar wykorzystuje statusy źródeł.

  • zweryfikowane – dana została sprawdzona w
    źródle,
  • odczyt automatyczny – dane zostały wykryte lub
    odczytane automatycznie i wymagają większej ostrożności,
  • do weryfikacji – publikacja została odnaleziona,
    ale nie powinna jeszcze służyć jako podstawa kategorycznego
    twierdzenia.

To szczególnie ważne dlatego, że samo znalezienie liczby w dokumencie
nie zawsze wystarcza. Trzeba jeszcze wiedzieć, czego dotyczy, za jaki
okres, czy jest planem czy wykonaniem i czy później nie została
zmieniona.

18. A gdzie są radni?

W BIP Radarze znajduje się również wejście do części dotyczącej Rady
Miejskiej.

Można tam odnaleźć podstawowe informacje i przejść do profili
radnych. Bardziej szczegółowe informacje dotyczące ich aktywności są
rozwijane w osobnym module „Radni pod lupą”.

To celowy podział. BIP Radar koncentruje się przede wszystkim na
pieniądzach, majątku, dokumentach i decyzjach
miasta
.

Jak korzystać z
BIP Radaru? Najprostszy schemat

Jeżeli pierwszy raz korzystacie z tego narzędzia, proponujemy prostą
metodę:

1. Wybierz interesujący temat

Budżet, dług, wydatki, majątek albo umowy.

2. Sprawdź datę danych

Nie porównuj stanu na 30 czerwca ze stanem na 31 grudnia tak, jakby
były to te same okresy.

3. Sprawdź, czy
patrzysz na plan czy wykonanie

Plan ≠ wydane pieniądze.

4. Spójrz na dane historyczne

Jedna liczba może wyglądać dramatycznie lub bardzo dobrze. Dopiero
kilka kolejnych lat pokazuje trend.

5. Otwórz dokument źródłowy

Jeżeli dana ma być podstawą artykułu, publicznej dyskusji lub
własnego wniosku – sprawdź dokument.

BIP Radar nie
ma mówić mieszkańcom, co mają myśleć

Ma umożliwić coś znacznie ważniejszego: sprawdzenie danych
samodzielnie.

Biuletyn Informacji Publicznej jest ogromnym źródłem informacji o
mieście, ale sama formalna publikacja pliku PDF nie zawsze oznacza
jeszcze, że informacja jest dla mieszkańca rzeczywiście dostępna.

Trzeba wiedzieć, czego szukać, gdzie szukać i jak czytać
dokument
.

BIP Radar ma skrócić tę drogę.

Od:

„gdzieś w BIP-ie chyba jest taki dokument”

do:

liczba → okres → wyjaśnienie → źródło →
dokument.

I dokładnie po to go stworzyliśmy.

BIP Radar – Czeladź pod lupą

https://wczeladzitv.pl/bip-radar/

Dokument. Fakt. Pytanie. Analiza.